WIE AUS „101 EINHÖRNER“ EINE BIMA-WELT ENTSTEHT

Es ist immer wieder ein kleines Wunder, zu sehen, wie aus einzelnen Illustrationen eine ganze Welt entsteht. Dieses Mal durften wir gemeinsam mit Illustratorin Alexandra Helm und dem Oetinger Verlag die Welt von „101 Einhörner“ (Autorin: Ruby van der Bogen) neu erlebbar machen – und es war einfach magisch.

Unsere Zusammenarbeit mit dem Oetinger Verlag ist mittlerweile eine kleine Tradition: Schon für die „Die kleine Eule und ihre Freunde“ durften wir eine immersive Erlebniswelten erschaffen. Nun erwecken wir erneut ein Kinderbuch zu neuem Leben – diesmal mit 101 Einhörnern.

Schritt 1: Die Originalillustrationen

Alles beginnt mit dem Buch selbst. Die wunderschönen Originalillustrationen von Alexandra Helm bilden die Grundlage der BiMA-Welt. Jede Szene, jede Figur ist handgezeichnet und trägt die Atmosphäre und Magie des Buches in sich. Die Original-Illustrationen werden sorgfältig ausgewählt und aufbereitet. So bleibt der Zauber der Künstlerin erhalten und wird gleichzeitig zum Ausgangspunkt für ein völlig neues Erlebnis.

Schritt 2: Die Vision

Gründerin Greta taucht tief ins Buch ein. Sie sammelt die stärksten Szenen und entwickelt daraus ein kreisförmiges Konzept, das alle Illustrationen miteinander verbindet. Die Idee dahinter: Nicht einfach von Seite zu Seite blättern, sondern eine Welt schaffen, in der man komplett eintauchen und sich verlieren kann. Jede Szene erzählt ihre eigene kleine Geschichte, aber zusammen ergeben sie ein großes Abenteuer.

Schritt 3: Die BiMA-Welt entsteht

Wenn das Konzept steht, übernehmen unsere BiMA-Illustrator:innen – hier Quirin Horeth – und verbinden die Originalillustrationen zu einer zusammenhängenden Abenteuerwelt. Aus einzelnen Szenen entsteht eine einzigartige Kreisillustration, in der alles miteinander verbunden ist. Das Buch bleibt Ausgangspunkt, aber das Erlebnis geht weit darüber hinaus. Eure Kinder können mit euch die 101-Einhörner-Welt erkunden, entdecken und staunen.

Schritt 4: Das fertige Erlebnis

Und dann kommt dieser besondere Moment: Die BiMA-Welt ist komplett. Was vorher einzelne Illustrationen waren, ist nun eine immersive Welt. Jede Szene kann entdeckt, jedes Detail erlebt werden. Kopf drehen statt Seiten umblättern – mitten drin statt nur davor.

Wir sind jedes Mal aufs Neue ein bisschen sprachlos, wenn wir das Ergebnis sehen – und genau dafür lieben wir, was wir tun.

Warum dieses Projekt so besonders ist

Dieses Projekt zeigt, wie viel Herzblut, Liebe zum Detail und kreative Zusammenarbeit in einer immersiven BiMA-Welt steckt. Kein Automatismus, keine KI – echte Illustrationen werden neu erlebbar.

Mit der BiMA-Welt zu „101 Einhörner“ könnt ihr mit euren Kindern das Buch auf völlig neue Weise entdecken: nicht nur lesen, sondern eintauchen, erleben und staunen.